Zum Inhalt springen

Nordzypern oder Südzypern: Was Immobilienkäufer rechtlich wissen sollten

Im Süden, der Republik Zypern, gelten EU-Recht, ein staatliches Grundbuch und der Schutz der zyprischen Gerichte. Im Norden, der nur von der Türkei als Staat anerkannt wird, ist die Eigentumslage vieler Grundstücke seit 1974 umstritten; Käufer und Vermittler riskieren dort Klagen und Strafverfolgung. localis vermittelt ausschließlich in der Republik Zypern.

Norbert SzemlewskiGeschäftsführer der localis GmbHStand: Oktober 2026Lesezeit ca. 8 Minuten

Luftbild eines Strandes mit Liegen vor einer Küstenstadt am Meer.

Lagekarte

Vier Gebiete, eine Insel: Wo gilt welches Recht?

Zypern ist seit 1974 geteilt. Wählen Sie ein Gebiet auf der Karte: Sie sehen den Rechtsstatus und was er für Immobilienkäufer bedeutet.

Karte vereinfacht nach Natural Earth. Grenzverläufe ohne Gewähr.

0 %

der Insel liegen im Norden

nur von der Türkei als Staat anerkannt

0

Haftstrafen durch Gerichte der Republik Zypern seit Mai 2025

für Bau oder Verkauf von Häusern auf Grundstücken griechischer Zyprer im Norden

0 Jahre

Höchststrafe in der Republik Zypern

für Geschäfte mit Grundstücken, die anderen gehören

Warum ist Zypern geteilt?

Zypern ist seit 1974 geteilt: Die Republik Zypern kontrolliert den Süden der Insel, im Norden besteht eine eigene, nur von der Türkei anerkannte Verwaltung. So kam es dazu:

  1. 1960

    Zypern wird von Großbritannien unabhängig. Griechenland, die Türkei und Großbritannien garantieren als Schutzmächte die Verfassung der neuen Republik, in der sich griechische und türkische Zyprer die Macht teilen.

  2. 15. Juli 1974

    Die zyprische Nationalgarde, geführt von griechischen Offizieren, stürzt den zyprischen Präsidenten, Erzbischof Makarios III. Angeordnet hat den Putsch die damalige Militärdiktatur in Griechenland; ihr Ziel ist der Anschluss Zyperns an Griechenland.

  3. 20. Juli 1974

    Türkische Truppen landen an der Nordküste bei Kyrenia. Die Türkei beruft sich auf ihre Rolle als Schutzmacht, die Republik Zypern spricht von einer Invasion. Wenige Tage später tritt die Putschregierung in Nikosia zurück, und die Militärdiktatur in Athen bricht zusammen.

  4. August 1974

    In einer zweiten Offensive bringt die Türkei rund ein Drittel der Insel unter ihre Kontrolle. Viele griechische Zyprer fliehen aus dem Norden, viele türkische Zyprer ziehen in den Norden; beide lassen Grundbesitz zurück.

  5. 1983

    Im Norden wird die „Türkische Republik Nordzypern“ ausgerufen, bis heute nur von der Türkei anerkannt.

  6. 2004

    Zypern tritt der EU bei. Im Norden ist das EU-Recht ausgesetzt, solange die Teilung besteht.

  7. 2025

    Tufan Erhürman wird zum Vertreter der türkischen Zyprer gewählt.

Zwischen beiden Teilen liegt eine von den Vereinten Nationen überwachte Pufferzone mit Grenzübergängen. Gespräche über eine Wiedervereinigung unter Vermittlung der Vereinten Nationen haben bisher zu keiner Lösung geführt, auch nicht in der Frage des Grundbesitzes. Tufan Erhürman hat nach seiner Wahl im Oktober 2025 erklärt, die Eigentumsfrage lasse sich nur durch Verhandlungen lösen.

Was ist beim Immobilienkauf in Nordzypern rechtlich problematisch?

Das Kernproblem ist das Eigentum am Grundstück. Viele Grundstücke im Norden sind im Grundbuch der Republik Zypern bis heute auf griechisch-zyprische Eigentümer eingetragen, die 1974 den Norden verlassen haben. Wer dort ohne deren Zustimmung kauft, baut oder vermittelt, riskiert zivilrechtliche Klagen und in der Republik Zypern auch eine Strafverfolgung.

Zwei Beispiele zeigen, was das konkret bedeutet:

Beispiel 1: Ein Urteil aus Nikosia gilt in der ganzen EU

Ein britisches Ehepaar kaufte im Norden ein Grundstück und baute darauf ein Ferienhaus. Das Land gehörte jedoch einem griechischen Zyprer, der 1974 aus dem Norden fliehen musste. Ein Gericht in Nikosia verurteilte das Ehepaar, das Haus abzureißen, das Grundstück zurückzugeben und Schadenersatz zu zahlen. Der Europäische Gerichtshof entschied 2009: Dieses Urteil muss in den anderen EU-Staaten anerkannt und vollstreckt werden, damals auch in Großbritannien, das bis 2020 zur EU gehörte. Heute gilt das für alle EU-Staaten, also auch für Deutschland und Österreich (Fall Apostolides gegen Orams).

Beispiel 2: Das Strafgesetz der Republik Zypern

Artikel 303A stellt unter Strafe, ein Grundstück ohne Zustimmung des Eigentümers zu verkaufen, zu kaufen, zu vermieten oder zu nutzen. Nach Auffassung der Republik Zypern gilt das auch für Grundstücke im Norden, seit 2006 auch dann, wenn das Geschäft im Ausland abgeschlossen wird. Es drohen bis zu sieben Jahre Haft.

Was das für Käufer bedeutet

Wer im Norden ein Haus kauft, das auf dem Grundstück eines griechischen Zyprers steht, der 1974 fliehen musste und dem Verkauf nie zugestimmt hat, kann von diesem Eigentümer vor einem Gericht in Nikosia verklagt werden. Ein Urteil auf Räumung oder Schadenersatz lässt sich dann auch in Deutschland oder Österreich vollstrecken. Zudem ist eine Strafverfolgung möglich, sobald man in die Republik Zypern einreist, etwa über die Flughäfen Larnaca oder Paphos.

Alter Hafen von Kyrenia mit Holzbooten und historischen Gebäuden, dahinter die Berge.
Hafen von Kyrenia (Girne), Nordzypern

Kyrenia (Girne) im Norden

Kyrenia an der Nordküste ist einer der bekanntesten Orte im Norden. An dieser Küste entstanden in den vergangenen Jahren viele Neubauprojekte, ein Teil davon auf Land, das vor 1974 griechischen Zyprern gehörte.

Aktuelle Strafverfahren. Gerichte der Republik Zypern verurteilen inzwischen Menschen, die im Norden Häuser auf Grundstücken griechischer Zyprer gebaut, angeboten oder verkauft haben:

  • Mai 2025, zwei Frauen aus Ungarn: Sie hatten im Internet und in sozialen Medien Häuser im Norden zum Kauf angeboten, die auf Grundstücken griechischer Zyprer stehen. Ein zyprisches Strafgericht verurteilte sie zu zweieinhalb Jahren und zu 15 Monaten Haft.
  • Oktober 2025, ein Bauträger aus Israel: Seine Firmengruppe hatte im Norden sechs Ferienanlagen auf 40 Grundstücken griechischer Zyprer gebaut und verkauft, ohne deren Zustimmung. Er wurde beim Grenzübertritt in den Süden festgenommen; das Strafgericht in Nikosia verurteilte ihn nach einem Geständnis zu fünf Jahren Haft.
  • Seit Juli 2024, eine Maklerin aus Deutschland: Ihr wird vorgeworfen, in der Gegend von Kyrenia Häuser auf Grundstücken griechischer Zyprer verkauft zu haben. Sie wurde am Flughafen Larnaca festgenommen und sitzt seitdem in Untersuchungshaft; das Verfahren läuft noch. Die deutsche Botschaft fordert ihre Freilassung.

Die türkisch-zyprische Seite kritisiert die Verfahren als politisch motiviert; die Regierung der Republik Zypern verweist auf den Schutz von Eigentumsrechten und die Unabhängigkeit der Justiz.

Grundstücke ohne griechisch-zyprischen Voreigentümer. Nicht jedes Grundstück im Norden ist betroffen; es gibt auch Land, das schon vor 1974 türkischen Zyprern gehörte. Auch dort gilt aber kein EU-Recht, das Grundbuch des Nordens ist international nicht anerkannt, und eine künftige politische Lösung kann die Rechtslage verändern.

Republik Zypern und Nordzypern im Vergleich

Der wichtigste Unterschied liegt nicht im Preis, sondern in der Rechtssicherheit.

KriteriumRepublik Zypern (Süden)Nordzypern
Internationale AnerkennungEU-Mitglied seit 2004, international anerkanntNur von der Türkei anerkannt
EU-RechtGilt vollständigAusgesetzt
GrundbuchStaatliches Grundbuch, Kaufvertrag wird dort hinterlegtEigenes Register, international nicht anerkannt
Schutz des KäufersHinterlegung beim Grundbuchamt, Durchsetzung vor zyprischen GerichtenKein Schutz durch EU-Recht
Eigentumsstreit mit früheren EigentümernKein Thema bei einwandfreiem GrundbuchBei vielen Grundstücken möglich, auch mit Folgen im Heimatland
Strafrechtliches RisikoKeines bei rechtmäßigem KaufStrafverfolgung nach zyprischem Recht möglich
Finanzierung durch BankenÜber zyprische Banken möglichStark eingeschränkt
WiederverkaufBreiter Markt mit in- und ausländischen KäufernKleiner Käuferkreis, rechtliche Unsicherheit wirkt preismindernd
WährungEuroTürkische Lira, Euro und Pfund verbreitet

Welche Dokumente Ihr Anwalt prüfen sollte

Eine Checkliste mit den Dokumenten, die Ihr Anwalt vor der Unterschrift prüfen sollte, finden Sie im kostenlosen Zypern-Immobilien-Guide 2026 von localis.

Guide kostenlos anfordern

Woran erkenne ich, in welchem Teil eine Immobilie liegt?

Im Internet werden Immobilien aus beiden Teilen oft gemeinsam als „Zypern-Immobilien“ angeboten. Mit diesen Prüfschritten erkennen Sie, wo ein Objekt liegt:

  1. Ort und Bezirk prüfen. Typische Orte im Norden sind Kyrenia (Girne), die Stadt Famagusta (Gazimağusa), Iskele (Trikomo), Bafra, Esentepe, Lapta (Lapithos) und die Karpaz-Halbinsel. Viele Orte haben einen griechischen und einen türkischen Namen. Achtung: Ayia Napa, Protaras und Paralimni gehören zum Bezirk Famagusta, liegen aber im Süden.
  2. Auf Begriffe im Angebot achten. Hinweise auf den Norden sind etwa „TRNC“, „Turkish Title“, „Exchange Title“ oder Preise in Pfund oder Lira.
  3. Grundbuchauszug verlangen. Lassen Sie sich einen aktuellen Auszug des Grundbuchamts der Republik Zypern (Department of Lands and Surveys) vorlegen, aus dem Eigentümer und Belastungen hervorgehen.
  4. Unabhängigen Anwalt beauftragen. Wählen Sie einen Anwalt, der bei der Anwaltskammer der Republik Zypern zugelassen ist, und lassen Sie ihn die Herkunft des Grundstücks prüfen, bevor Sie etwas unterschreiben oder zahlen.

Faustregel

Wenn ein Anbieter keinen Auszug aus dem Grundbuch der Republik Zypern vorlegen kann, sollten Sie nicht kaufen.

Welche Regionen im griechischen Teil kommen infrage?

Wer ein Haus oder eine Wohnung im griechischen Teil Zyperns kaufen möchte, hat die Wahl zwischen sehr unterschiedlichen Regionen. Die wichtigsten Märkte für internationale Käufer sind Paphos und Limassol.

Uferpromenade von Paphos mit Palmen und Gebäuden am Meer.
Ufer, Paphos

Paphos

Küstenorte, historisches Stadtgebiet und ein vielfältiges Hinterland im Westen der Insel, mit eigenem internationalem Flughafen.

Marina von Limassol mit Yachten, dahinter die Stadt und die Berge.
Marina, Limassol

Limassol

Städtisches Umfeld mit Hafen, Marina und vielen internationalen Unternehmen an der Südküste.

Weitere Regionen: Larnaca mit dem größten Flughafen, die Hauptstadt Nikosia sowie Ayia Napa und Protaras im Osten.

Neubauimmobilien in Paphos und Limassol

localis konzentriert sich auf Neubauten in Paphos und Limassol. Das Portfolio umfasst daneben Objekte aus weiteren Regionen im Westen und Süden, darunter Objekte außerhalb des öffentlichen Angebots.

Aktuelle Neubauimmobilien ansehen

Fragen und Antworten

Häufige Fragen zu Nordzypern und der Republik Zypern

Kurze Antworten auf die Fragen, die uns Käufer zur Teilung der Insel am häufigsten stellen.

Der Süden. Die international anerkannte Republik Zypern kontrolliert knapp 60 % der Insel, darunter Paphos, Limassol, Larnaca und den Südteil von Nikosia. Umgangssprachlich wird sie oft als „griechischer Teil“ oder Südzypern bezeichnet.

Die Republik Zypern ist EU-Mitglied mit Euro, EU-Recht und staatlichem Grundbuch. Nordzypern wird nur von der Türkei als Staat anerkannt; das EU-Recht ist dort ausgesetzt.

Nein. Die „Türkische Republik Nordzypern“ wurde 1983 ausgerufen und wird bis heute nur von der Türkei anerkannt.

Die niedrigeren Preise spiegeln unter anderem die rechtliche Unsicherheit wider. Grundstücke mit griechisch-zyprischen Voreigentümern werden dort sogar günstiger gehandelt als andere.

Ja. Als EU-Bürger kaufen Sie dort ohne besondere Genehmigung. Wie der Kauf abläuft, lesen Sie auf unserer Seite zum Ablauf des Immobilienkaufs.

Ja. An mehreren Übergängen entlang der Pufferzone können Sie mit Personalausweis oder Reisepass in den Norden reisen. Für Mietwagen aus dem Süden gelten eigene Versicherungsregeln.

Nein. localis vermittelt ausschließlich in den von der Republik Zypern kontrollierten Gebieten und ist nicht in Nordzypern tätig.

Quellen und Stand

  • Gerichtshof der Europäischen Union: Urteil C-420/07, Apostolides gegen Orams, 28. April 2009
  • Strafgesetzbuch der Republik Zypern, Artikel 303A
  • Cyprus Mail, Politis, Reuters und AP: Berichte zu den Strafverfahren 2025 und 2026
  • Vereinte Nationen (UNFICYP): Pufferzone und Übergänge
  • Natural Earth: Kartengrundlage der Lagekarte
  • Stand aller Angaben: Oktober 2026

Diese Seite dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechtsberatung. localis erbringt keine Rechts-, Steuer- oder Anlageberatung. Sie beschreibt die Rechtslage aus Sicht der Republik Zypern und der EU und enthält keine politische Bewertung.

ZYPERN-IMMOBILIEN-GUIDE 2026

Rechtssicher kaufen, mit der richtigen Checkliste.

Der Zypern-Immobilien-Guide 2026 enthält eine Checkliste der Dokumente, die Ihr Anwalt vor der Unterschrift prüfen sollte, und einen Überblick über Paphos und Limassol. Kostenlos und als PDF.

  1. 1Daten eintragen
  2. 2Guide direkt als PDF herunterladen
  3. 3Auf Wunsch einen Gesprächstermin buchen

Guide kostenlos anfordern

Alle drei Angaben sind erforderlich. Den Guide können Sie direkt nach dem Absenden als PDF herunterladen.

* Pflichtfeld

Wir verarbeiten Ihre Angaben für die Guide-Anforderung und die dafür erforderliche Kommunikation. Weitere Informationen und Objektangebote erhalten Sie nur mit Ihrer zusätzlichen Einwilligung. Datenschutzhinweise

Weitere Informationen erhalten (optional)

Kostenlos und unverbindlich. Weitere Informationen und Objektangebote nur mit Ihrer freiwilligen Einwilligung.

Norbert Szemlewski, Geschäftsführer der localis GmbH

Ihr Ansprechpartner

Sicher kaufen in der Republik Zypern

Norbert Szemlewski leitet das Dortmunder Unternehmen localis GmbH und verantwortet die Inhalte dieser Ratgeber. In einem kostenlosen Gespräch stellt er Ihnen geprüfte Neubauprojekte in Paphos und Limassol vor und erklärt, wie der Kauf abläuft. Für die rechtliche Prüfung empfehlen wir einen unabhängigen Anwalt.

Norbert SzemlewskiGeschäftsführer der localis GmbH

Kostenlos und unverbindlich.